Lời đầu tiên, tôi xin gửi lời chúc mừng
năm mới 2017 tới toàn thể các giáo sư, giáo viên, cán bộ, nhân viên, học viên
và sinh viên của trường Đại học Hàng hải chúng ta tại Vladivostok, Kholmsk,
Nakhodka và Blagoveshchensk.
Trước thềm năm mới, chúng ta có thể khẳng
định rằng năm 2016 vừa qua là một năm nhiều thắng lợi và thành công. Trong năm
qua tại trường MSUN đã có nhiều sự kiện quan trọng diễn ra. Đầu tiên, việc kí kết
các văn bản hợp tác giữa trường và Bộ giao thông vận tải đường sông, đường biển
và với các đối tác, công ty nước ngoài đánh dấu mốc phát triển chiến lược của
trường. Từ đó hình thành các dự án khoa học, giáo dục dài hạn, một trong số đó
là việc kiện toàn cơ sở hạ tầng đã được bắt đầu trong năm nay. Trường được định
hướng phát triển mới qua việc nhận thêm đóng góp từ quỹ đầu tư của các mạnh thường
quân .
Sự nỗ lực không ngừng của các giáo sư, giảng
viên, tướng lĩnh, nhân viên quản lí, toàn bộ học viên và sinh viên trong trường
đã đóng góp quan trọng vào sự phát triển cũng như nâng cao hình ảnh của trường.
Đặc biệt năm qua tôi xin chân thành cảm ơn những thành viên đã tham dự vào cuộc
đua thuyền buồm Biển Đen, đã không quản khó khăn, cho thấy tinh thần của người
đi biển vững vàng, từ đó đem hình ảnh của trường, cũng như của Liên bang Nga đến các
quốc gia khác trên thế giới.
Việc nghiên cứu khoa học của trường năm
qua đã được chú trọng và đạt nhiều kết quả tốt đẹp. Trường đã nhận nhiều bằng
khen và chứng nhận đầu tư, hỗ trợ từ các cuộc thi mang tầm cỡ quốc gia và quốc
tế - đó là minh chứng rõ ràng cho uy tín, tầm vóc của việc nghiên cứu khoa học
cũng như cho thấy tính thiết yếu của nó. Quan trọng hơn cả là sự tham gia
tích cực của các nhà khoa học trẻ.
Trường chúng ta năm qua cũng đạt được những
thành tích tốt trong hoạt động văn hóa thể thao. Rất nhiều sự kiện trong khu vực
thành phố và liên bang diễn ra với sự góp mặt thường niên của đội tuyển trường
MSUN. Năm qua, biểu tượng của văn hóa truyền thống hàng hải, nhà thờ Thánh
Nicholas, đã được hoàn tất xây dựng trên khuôn viên trường.
Từ những điều trên, tôi ghi nhận sự đóng
góp to lớn của tập thể chúng ta cho sự phát triển trường trong năm qua. Trong
năm 2017 tới, chúng ta cần duy trì những việc đã làm được và phát triển chúng
theo đúng định hướng đã đề ra. Tuy trước
mắt chúng ta là nhiều nhiệm vụ và công việc cam go, nhưng tôi tin rằng chúng ta
sẽ hoàn thành tốt nhờ vào sự chuyên nghiệp, kinh nghiệm, kỉ luật, tinh thần trách
nhiệm cao của tập thể.
Năm mới 2017 sắp tới, tôi xin cảm ơn tất cả
các bạn vì những nỗ lực trong năm qua. Chúc các bạn một năm mới an khang thịnh vượng,
vạn sự như ý, gia đình hạnh phúc. May mắn và thành công sẽ mỉm cười với các bạn.
Kính thư,
Ogay S.A., Hiệu trưởng
trường đại học hàng hải Vladivostok
Ngày 29 tháng 12 năm
2016
Dịch bài: Bùi Văn Tú (BBT)
Nguồn: msun.ru/ru/news/id-5066
Đăng nhận xét