Đại học Hàng hải Quốc gia Liên Bang Nga, tp. Vladivostok

[youtube src="RzH0-n3Eh08"/]

Знаю, милая, знаю, что с тобой Потеряла себя ты, потеряла. Ты покинула берег свой родной, А к другому так и не пристала. Без меня тебе, любимая моя, Земля мала, как остров. Без меня тебе, любимая моя, Лететь с одним крылом. Ты ищи себя, любимая моя, Хоть это так непросто. Ты найдёшь себя, любимая моя, И мы ещё споём! (...) Сколько раз спасал я тебя, Не могу я больше, не могу! Но с надеждой, может быть и зря, Буду ждать на этом берегу. Без меня тебе, любимая моя, Земля мала, как остров. Без меня тебе, любимая моя, Лететь с одним крылом. Ты ищи себя, любимая моя, Хоть это так непросто. Ты найдёшь себя, любимая моя, И мы ещё споём! (...) Без меня тебе, любимая моя, Земля мала, как остров. Без меня тебе, любимая моя, Лететь с одним крылом. Ты ищи себя, любимая моя, Хоть это так непросто. Ты найдёшь себя, любимая моя, И мы ещё споём! (...)

Vắng anh (Dich:Mai Dung Vladivostok 09.12.2013) Anh biết,người yêu dấu ơi,anh biết, Chuyện gì đã xảy đến với em Em đã đánh mất mình rồi,đã mất. Từ bỏ bến bờ mình yêu thương thân thiết, Để đền bến kia xa lạ cũng chẳng thành. Vắng thiếu anh,người anh yêu hỡi! Trái đất chật hẹp như đảo hoang! Vắng thiếu anh,người anh yêu hỡi! Em như chim bay một cánh mỏi mòn . Hãy tìm lại mình đi,người anh yêu dấu, Dẫu chuyện đó chẳng hề giản đơn. Người anh yêu ơi, tìm thấy được chính mình, Đôi ta sẽ lại bên nhau cùng ca hát!(chung bước…) Đã bao lần anh cứu vớt em, Nhưng không thể,không thể hơn được nữa! Anh sẽ đợi nơi đây với niềm hy vọng Dẫu biết,rằng có thể, vô ích ngóng trông! Vắng thiếu anh,người anh yêu hỡi! Trái đất chật hẹp như đảo hoang! Vắng thiếu anh,người anh yêu hỡi! Em như chim bay một cánh mỏi mòn. Hãy tìm lại mình đi,người anh yêu dấu, Dẫu chuyện đó chẳng hề giản đơn. Em sẽ tìm thấy được chính mình,em yêu dấu, Và Đôi ta sẽ lại bên nhau cùng hát ca!(chung bước…)

• Maya Lytkina

★ BẠN - là sinh viên đại học; còn TÔI - là học viên trường lính.
 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★ BẠN - sống ở nhà; còn TÔI - ở trại lính.

---

★ BẠN - sáng sớm ngủ trong phòng ấm áp; còn TÔI - xúc tuyết ngoài đường đông giá lạnh.
★ BẠN - đêm có thể đi chơi bar hay club ; còn TÔI - chỉ mong sớm được ngủ để đủ giấc cho ngày mai.
★ BẠN - xung quanh có rất nhiều cô gái, nhưng bạn tốt thường ko có nhiều; còn TÔI - bên cạnh tôi đều là anh em "vào sinh ra tử", và người yêu tôi mãi chỉ có một!
★ BẠN - hàng ngày đến trường trong đôi giày thể thao thoải mái; còn TÔI - duyệt binh trong đôi giày da "vừa chật vừa dài".
★ BẠN - có xe máy xịn, thậm chí là xe hơi; còn TÔI - tôi chỉ có đôi chân này, thế là đủ!
★ BẠN - hẳn có lúc la mắng mẹ mình nếu phải nghe thấy điều gì ko hợp ý; còn TÔI - tôi muốn nói rằng tôi nhớ mẹ rất nhiều...
★ BẠN - hàng ngày hoặc hàng tuần chở người yêu đi chơi; còn TÔI - đã khá lâu rồi chỉ có thể nhắn tin và nghe giọng cô ấy...
★ BẠN - những lúc rảnh rỗi thích ăn nhậu, liên hoan; còn TÔI - lúc ấy sẽ muốn tìm một chỗ nào đó để ngủ.
★ BẠN - thích xem những phim hành động, chiến tranh? ; còn TÔI - được dạy dỗ để có thể tự chiến đấu ngoài đời.
.....
Còn nhiều điều nữa khó kể hết...nhưng nói tóm lại thì...bạn hãy cứ là BẠN, còn tôi vẫn sẽ là TÔI.

---

< Đại học hàng hải quốc gia Nga Nevelskoy - Морской Госудaрственный Университет им. адм. Невельского (МГУ) - Maritime State University (MSU) >

---

Năm học 2013-2014, đoàn du học sinh Việt Nam được liên doanh Việt – Nga VIETSOVPETRO cử đi đào tạo tại trường đại học hàng hải quốc gia Nga Nevelskoi gồm 6 thành viên – Trịnh Quốc Vinh, Nguyễn Vũ Hiệp (ngành Điện tàu biển) Đoàn Hữu Hùng, Nguyễn Sỹ Minh (ngành Điều khiển tàu biển) Hoàng Trọng Chung, Chu Đào Sơn Linh (ngành Khai thác máy tàu biển).
Trong chuyến đi này, liên doanh dầu khí Việt – Nga VIETSOVPETRO đã cử thầy giáo Bùi Ngọc Lân - một cán bộ giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực nghiên cứu tiếng Nga - là người dẫn đoàn, giúp cho nhóm học sinh mới có thể hòa nhập với cuộc sống mới trên nước bạn.
Sau khi hạ cánh tại Vladivostok, đoàn du học sinh đã được cán bộ trường MSUN ra đón tại sân bay, tất cả các thành viên trong đoàn đều cảm thấy ấm áp khi được đón tiếp nồng hậu dù đang ở trên mảnh đất xa lạ với thời tiết lạnh giá.
Được sự giúp đỡ tận tính của thầy giáo Bùi Ngọc Lân và các đàn anh khóa trên, 6 thành viên trong nhóm đã hòa nhập rất nhanh vào cuộc sống mới, mỗi thành viên đều thấy thú vị trước những điều mới lạ nơi đây.
Điều đầu tiên gây ấn tượng với những du học sinh đến Vladivostok chính là cảng biển lớn luôn nhộn nhịp với tấp nập tàu bè ra vào, những chiếc cần cẩu khổng lồ cùng các công ten nơ chở hàng, một thành phố công nghiệp-dịch vụ đầy hứa hẹn với những con người nguyện gắn bó cuộc đời mình với ngành tàu biển.


Và trong thành phố nhộn nhịp ấy, có một ngôi trường đào tạo ra các thủy thủ phục phụ cho ngành công nghiệp-dịch vụ tàu biển – trường đại học hàng hải quốc gia Nga Nevelskoy (MGU). Với bề dày hàng trăm năm lịch sử, quy tụ nhiều thạc sỹ, tiến sỹ, phó giáo sư và giáo sư nổi tiếng với nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy, đây là ngôi trường đào tạo những kĩ sư bậc nhất trong ngành công nghiệp-dịch vụ tàu biển.


Tác giả: Chu Đào Sơn Linh

  Chiều ngày 15 tháng 11 năm 2013, đoàn du học sinh mới của Liên doanh dầu khí Việt Nga Vietsovpetro đã có buổi ra mắt trước Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại thành phố Vladivostok, vùng Viễn Đông,Liên Bang Nga.

---

Dẫn đầu đoàn là đồng chí Bùi Ngọc Lân, cán bộ của Liên doanh dầu khí Vietsovpetro, các sinh viên mới cùng các thiếu sinh quân hiện đang học tại Trường đại học hàng hải quốc gia Liên Bang Nga Nevelskoy (MGU).  Trong buổi gặp mặt, bác Tổng lãnh sự Trần Duy Thi đã thân mật thăm hỏi tình hình học tập và điều kiện sinh hoạt của các sinh viên mới cũng như bày tỏ niềm vui khi đơn vị sinh viên tại trường Đại học hàng hải ngày càng lớn mạnh cả về số lượng và chất lượng. Bác Trần Duy Thi đánh giá cao chất lượng đào tạo, cơ cở vật chất kĩ thuật và kinh nghiệm giảng dạy của các giáo viên tại trường, cũng như mối quan hệ than thiết giữa ban lãnh đạo nhà trường với nhà nước Việt Nam trong những năm vừa qua, đặc biệt là sau chuyến thăm của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tại trường Đại học hàng hải vào đầu tháng 09 năm 2012. Bác Tổng lãnh sự đã có lời khen ngợi đến tập thể đơn vị sinh viên MGU vì những đóng góp tích cực trong các hoạt động của đoàn, hội người Việt và Lãnh sự quán,nhiệt tình tham gia các hội diễn văn nghệ, các triễn lãm du lịch nhằm quảng bá hình ảnh Việt Nam đến với bạn bè quốc tế.

 Nhân chuyến thăm tại Tỗng lãnh sự quán, đại diện đơn vị sinh viên Việt Nam tại trường cũng đã có báo cáo sơ bộ những thành tích về học tập, hội thi, các hoạt động sinh viên mà đơn vị đạt được, đồng thời bày tỏ niềm biết ơn trước sự quan tâm giúp đỡ,tạo điều kiện thuận lợi của Tổng lãnh sự quán để các bạn sinh viên có cơ hội tham gia vào các hoạt động chung của cộng đồng. Các sinh viên cũng đề đạt nguyện vọng được thành lập đơn vị chi đoàn cơ sở để sinh hoạt thanh niên,tạo cơ hội giao lưu,giúp đỡ giữa các bạn đoàn viên tại trường. Đề nghị ngay lập tức nhận được sự chấp thuận của bác Tổng lãnh sự.

Tại buổi gặp mặt, đồng chí Bùi Ngọc Lân,cán bộ Liên doanh dầu khí Việt-Nga Vietsovpetro, đã có phát biểu nhấn mạnh rằng triển vọng phát triển ngành hàng hải đối với Việt Nam nói chung và của Liên doanh dầu khí Vietsovpetro nói riêng là rất lớn,chính vì vậy trong thời gian sắp tới đồng chí sẽ đề đạt lên ban lãnh đạo Liên doanh tăng số lượng du học sinh cho trường đại học hàng hải Nevelskoy có thể lên đến 10 sinh viên một năm. Đồng thời đồng chí cũng mong mỏi sự quan tâm giúp đỡ của đại diện nhà nước  Việt Nam tại thành phố đến các sinh viên,tạo điều kiện thuận lợi cho các em học tập và phát triển.

Cuối cùng, trước khi kết thúc buổi gặp gỡ, bác Tổng lãnh sự đã ân cần dặn dò các sinh viên mới về việc giữ ấm trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt cũng như những đặc điểm an ninh, đi lại, ăn uống,sinh hoạt tại nơi ở mới.

Năm nay, Liên doanh dầu khi Việt-Nga Vietsovpetro đã gửi sang đào tạo tại trường Đại học hàng hải quốc gia Liên Bang Nga Nevelskoy sáu sinh viên, gồm: Trịnh Quốc Vinh,Chu Đào Sơn Linh,Nguyễn Sỹ Minh, Đoàn Hữu Hùng,Nguyễn Vũ Hiệp,Hoàng Trọng Chung.Các em được phân học tập tại các chuyên  ngành: điều khiển tàu biển,khai thác máy tàu biển và hệ thống điện tàu biển, đây đều là những ngành đào tạo thế mạnh của trường Đại học hàng hải Nevelskoy.Các sinh viên được cử đi học tại Vladivostok đã vượt qua cuộc tuyển chọn hằng năm khá khắc khe tại Liên doanh dầu khí Việt-Nga dựa trên đánh giá về điểm thi đại học khối khoa học tư nhiên cũng như đáp ứng nhiều yêu cầu về học lực phổ thông, điểm tốt nghiệp trung học phổ thông, tình trạng sức khỏe... Đây đều là những sinh viên ưu tú,hứa hẹn sẽ trở thành những sỹ quan,thuyền trưởng, kĩ sư chất lượng cao, góp phần phục vụ cho sự phát triển của đất nước nói chung và của ngành giao thông vận tải hàng hải nói riêng trong tương lai không xa.

---

Được thành lập vào ngày 06 tháng 10 năm 2011 với sáu chàng trai ban đầu, đến nay hội đã có 29 thành viên là các sinh viên được cử đi đào tạo tại Nga từ Liên doanh dầu khí Việt-Nga VIETSOVPETRO và trường Đại học hàng hải Việt Nam.

Các tân thiếu sinh quân bên cạnh Cục trưởng cục giao thông vận tải đường biển và đường sông A.A Davydenko trong ngày khai giảng năm học.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bắt tay thăm hỏi các học viên Việt Nam nhân chuyến thăm và làm việc tại trường Đại học hàng hải quốc gia Nevelskoy.

Với tinh thần say mê học hỏi và truyền thống cần cù,tương thân tương ái trong vòng 2 năm qua hội đã đạt được những thành tích hết sức đáng khích lệ cả trong học tập cũng như các hoạt động cộng đồng.

Các sinh viên Việt Nam đang cùng bạn bè Nga học tập và rèn luyện.