Bài mới nhất

      Sáng ngày 14/11/2015, Trường đại học hàng hải quốc gia LB Nga Nhevelskoi đã tổ chức trọng thể lễ duyệt binh – diễu hành với quy mô lớn nhân kỉ niệm 125 năm ngày thành lập trường. Đến tham dự lễ gồm có lãnh đạo Ban giám hiệu nhà trường, các giáo sư, giảng viên và nhiều vị khách mời.


      Đúng 9 giờ sáng, tất cả các học viên của trường đã nghiêm trang tập trung thành các khối, sẵn sàng cho lễ diễu hành.  Ông Sergei Ogai – Hiệu trưởng nhà trường chào và chúc mừng các học viên nhân dịp đại lễ. Trong không khí phấn khởi và tự hào, toàn trường cùng hô vang “Hura – hura – hura...”



     Nhân buổi lễ trọng đại này, Hiệu trưởng đã trao phần thưởng và giấy khen cho các học viên có thành tích xuất sắc trong học tập và rèn luyện.



      Sau phần duyệt đội hình trong sân, các khối diễu binh bắt đầu xuất phát hướng vào trung tâm thành phố. Đoàn diễu hành trong tiếng quân nhạc hào hùng đi qua quảng trường trung tâm và dừng chân, đặt hoa tại Đài tưởng niệm các thủy thủ hy sinh trong cuộc Chiến tranh vệ quốc vĩ đại, và tại Tượng đài Đô đốc Nhevelskoi.


  Sau phần diễu hành quanh thành phố, toàn thể học viên tập trung trở lại sân trường tham dự lễ khánh thành nhà thờ Nikolai Chydotvorxa do Tổng Giám mục Giáo hội Thiên chúa giáo thành phố Vladivostok chủ trì.
 Lễ duyệt binh – diễu hành ngày hôm nay đã khép lại chuỗi các hoạt động kỉ niệm 125 năm ngày thành lập trường, nhưng cũng mở ra một trang sử mới cho sự nghiệp giáo dục đầy vẻ vang của ngôi trường mang tên Đô đốc Nhevelskoi.

Nguồn: msun.ru
Người dịch: Nguyễn Vũ Hiệp


    12 ноября в концертном зале ФЕСКО-ХОЛЛ состоялось торжественное собрание, посвященное 125-летию МГУ им. адм. Г.И. Невельского.

 В торжественном собрании, посвященном знаменательной дате в истории морского образования на Дальнем Востоке – 125-летию МГУ им. адм. Г.И.  Невельского, – приняли участие заместитель министра транспорта РФ В.А. Олерский, и.о. руководителя Федерального агентства морского и речного транспорта С.П. Горелик, советник министра транспорта РФ  А.А. Давыденко, генеральный директор ПАО «Совкомфлот» С.О. Франк, официальные представители администрации Приморского края, Законодательного собрания Приморского края, администрации и Думы города Владивостока, представители консулата, судоходных компаний, морских портов и судоремонтных заводов, профессорско-преподавательского состава, сотрудников филиалов и колледжей университета, ветераны и выпускники разных лет вуза, курсанты и студенты.

    Праздничное настроение гостям вечера уже в фойе создавала вокальная группа «Кавер», которая исполнила песни о море и моряках. Волонтеры вручали каждому юбилейный выпуск вузовской газеты «Меридиан» и юбилейные значки. Продавалась книга В. Королюка и Н. Крицкого «Для морского пути» с проставлением памятного экслибриса «125 лет Морскому государственному университету имени адмирала Г.И. Невельского.

  А в зале на сцене гостей встречали творческие коллективы ансамбль народных инструментов «Антарес» и солисты А. Токликишвили и Р. Лагунов (саксафон). Под звуки любимого вальса «Амурские волны»  хореографический коллектив «Пульс» создал ретро атмосферу – танцевальную зарисовку  о Владивостоке XIX века…

  Прозвучали фанфары. Были внесены флаги Министерства транспорта РФ, Росморречфлота и знамя МГУ им. адм. Г.И. Невельского. Открылось торжество выступлением ректора С.А. Огая, который напомнил собравшимся историю университета и рассказал о достижениях морского вуза. Его речь сопровождалась  видеорядом с историческими кадрами на проекционных экранах.

  Затем на сцену поднялся заместитель министра транспорта РФ В.А. Олерский, который зачитал поздравление министра транспорта РФ М.Ю. Соколова и вручил нагрудный знак «Почетный работник транспорта России» начальнику СВФ А.П. Домбинскому и благодарности министра транспорта РФ нескольким сотрудникам.
     И.о. руководителя Федерального агентства морского и речного транспорта С.П. Горелик зачитал поздравление помощника Президента РФ И.Е. Левитина, поздравил коллектив университета с юбилеем и вручил ряду сотрудников памятный знак «10 лет Росморречфлоту» и благодарственные письма.
   Теплые слова поздравления с юбилейной датой в истории Морского университета сказал выпускник ДВВИМУ 1980 года, советник министра транспорта РФ А.А. Давыденко.

   Вице-губернатор Приморского края Т.В. Заболотная поздравила от имени губернатора коллектив с юбилеем и вручила лучшим сотрудникам Почетные грамоты и благодарности.
  Вспомнил добрым словом своих преподавателей выпускник ДВВИМУ 1983 года, Почетный президент университета, генеральный директор ПАО «Совкомфлот» С.О. Франк. Он сказал, что рад был видеть в этом праздничном зале Евгения Ивановича Жукова. Его лекцию, прочитанную 40 лет назад на первом курсе, он помнит до сих пор. Вручая профессору Р.Н. Паршукову знак «Золотой фонд МГУ» Сергей Оттович отметил, как блестяще читал Ростислав Николаевич лекции по истории, а его шутливую характеристику курсанту – «квелый» – он использует в своей работе.
   От имени главы города Владивостока выступил и поздравил с юбилейной датой в истории Морского университета заместитель А.Н. Юров. Он вручил сотрудникам вуза медали «За безупречный труд», почетные грамоты, благодарственные письма и знак отличия «За заслуги перед Владивостоком II степени».
Поздравила МГУ им. адм. Г.И. Невельского со знаменательной датой в истории и вручила почетные грамоты и благодарности председатель Думы города Владивостока Е.В. Новицкая.
  От имени Владивостокского морского собрания поздравил с юбилеем и вручил сотрудникам вуза медали «Адмирал Горшков» адмирал флота, почетный старшина Морского собрания Г.А. Хватов.
      Постоянный представитель Республики Саха (Якутия) по ДВФО Г.Д. Никонов поздравил Морской университет с юбилеем от имени главы республики, вручил ректору С.А. Огаю приветственные адреса и памятный подарок. Он отметил, что намеченные на следующий год совместные проекты экспедиций будут реализованы при поддержке президента и правительства Якутии.

      Ректор С.А. Огай торжественно вручил памятный  знак «Г.И. Невельской» за сохранение традиций О.Н. Куликовской-Романовой; за сохранение и передачу бесценных материалов в архивы Приморского края и Морского университета о первом директоре Александровских мореходных классов В.А. Панове, его потомку Иву Франкьену; за донесение памяти об истории морского образования, автору книги «Для морского пути» В.П. Королюку; за поддержку арктических экспедиций Морского университета генеральному директору ООО «Азия-Шиппинг» В.И. Шастину.


    Праздничный вечер украсила концертная программа, которую подготовил Центр творческого развития молодежи (руководитель О.А. Гаврева). Как всегда блестяще выступили эстрадный оркестр университета под управлением художественного руководителя и дирижера А.Л. Якименко и солисты оркестра А. Виноградов, А. Пстыга и А. Токликишвили; оркестр народных инструментов «Антарес» под руководством Н.А. Логинова. Хореографический ансамбль «Пульс» под руководством Н. В. Федореевой порадовал захватывающей композицией «Стихия», на музыку из кинофильма «Скала»; впервые выступил с песней «Конь» недавно созданный хор, которым руководит Т.В. Пахомова.

     Ngày 12/11/2015, tại nhà hát Fesco Hall, thành phố Vladivostok đã diễn ra lễ kỉ niệm 125 năm ngày thành lập Trường Đại học hàng hải quốc gia mang tên Đô đốc G.I. Nhevelskoy.


   Đến dự lễ kỉ niệm có ông V.A. Olerski– Thứ trưởng Bộ Giao thông Liên bang, phát ngôn viên của Cục vận tải hàng hải Liên bang, đại diện lãnh đạo vùng Primorye, Thống đốc thành phố Vladivostok, các vị giáo sư, giảng viên cùng đông đảo học viên của nhà trường và nhiều vị khách mời khác.


      Ngay từ tiền sảnh, các vị khách mời đã được chào đón bằng những bản nhạc về biển, về người thủy thủ do nhóm nhạc "Kaver" thực hiện. Cùng với đó mỗi khách mời đều được phát một bản tạp chí “Kinh tuyến” (Меридиан) - ấn bản đặc biệt phát hành nhân dịp kỉ niệm ngày thành lập trường. Tất cả đều cảm nhận được một không khí trang trọng trong của buổi lễ.


      Buổi lễ bắt đầu với nghi thức rước lá cờ truyền thống của trường vào sảnh trong tiếng quân nhạc hào hùng. Trong bài phát biểu khai mạc buổi lễ, Ông Sergei Ogai – Hiệu trưởng Trường MSUN ôn lại lịch sử với bề dày 125 năm của trường cũng như những thành tựu, những đóng góp của trường trong lĩnh vực giáo dục hàng hải của đất nước.


        Tiếp theo đó, ông Olerski thay mặt Bộ trưởng Bộ giao thông Liên bang đọc thư chúc mừng nhà trường và trao tặng huân chương “Cán bộ danh dự” cho Trưởng khoa Điều khiển tàu biển Aleksander Dombinski, cùng với bằng khen của Bộ trưởng Bộ Giao thông LB cho các cán bộ, giảng viên của trường có thành tích xuất sắc.  Lãnh đạo Cục vận tải hàng hải Liên bang đọc thư chúc mừng tới cán bộ, giảng viên và học viên của nhà trường. Phó thống đốc vùng Primorye, phó thị trưởng thành phố Vlaivostok cũng có bài phát biểu chúc mừng và trao tặng nhiều huân chương, bằng khen cho các cá nhân có nhiều đóng góp cho sự nghiệp giáo dục của trường, cũng như của vùng Primorye.
      Ông Aleksander Davidenko – cố vấn Bộ trưởng Bộ giao thông Liên bang Nga - cựu học viên của trường khóa 1980 phát biểu cảm xúc của mình khi được trở lại nơi mà ông đã từng học vào đúng dịp ngôi trường tròn 125 tuổi. Ông cũng gửi lời chúc mừng đến những thành tựu mà nhà trường đã đạt được trong suốt thời gian qua với sự nghiệp đào tạo những thủy thủ tương lai cho đất nước.


        Trong bài phát biểu của ông Frank S.O. - Chủ tịch danh dự của nhà trường, Tổng giám đốc tập đoàn "Sovkomflot" và cũng là cựu học viên của trường đã bồi hồi nhớ lại các thầy, cô giáo đã dạy ông trong những năm tháng còn học tập tại trường. Nhiều bài giảng của họ cách đây 40 năm vẫn còn in rõ trong tâm trí ông.
       Tiếp đó là phần phát biểu của nhiều vị khách quý khác và phần tặng quà cho những cá nhân có công đóng góp xây dựng trường.


       Cũng nhân dịp này, Hiệu trưởng nhà trường - ông Sergei Ogai đã trao tặng kỉ niệm chương "Đô đốc Nhevelskoi" cho các cá nhân có công lao trong việc gìn giữ các hiện vật lịch sử, truyền thống, những tài liệu quý giá về lịch sử 125 năm của nhà trường.


      Phần cuối của buổi lễ là các tiết mục nghệ thuật đặc sắc, được biên đạo bởi Trung tâm phát triển tài năng thanh thiếu niên và dàn nhạc hòa khí của trường. Những tiết mục trình diễn về đạo cụ dân gian, vũ đạo, những bản hợp xướng mang phong cách cổ điển và hiện đại như những lời chúc mừng nồng nhiệt nhất cho ngôi trường hàng hải lớn nhất và có lịch sử lâu đời nhất vùng Viễn Đông ngày hôm nay tròn 125 tuổi.


Nguồn: msun.ru
Người dịch: Nguyễn Vũ Hiệp



TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀNG HẢI QUỐC GIA NGA, TP VLADIVOSTOK
BAN BIÊN TẬP WEBSITE MGUVLA.NET

THỂ LỆ CUỘC THI VIẾT
“TRƯỜNG MSUN TRONG TÔI”

1.     Thời gian dự thi: từ ngày 08/11/2015 đến ngày 06/12/2015
2.     Đối tượng dự thi:
Tất cả sinh viên, học viên tất cả các khóa, nghiên cứu sinh là người Việt Nam đang theo học tại trường ĐH Hàng hải Quốc gia Nga, TP Vladivostok (MSUN).
3.      Nội dung:
Chia sẻ những cảm xúc, suy nghĩ, ấn tượng hoặc kỷ niệm sâu sắc của bạn về Trường  MSUN thông qua quãng thời gian bạn đã sống, học tập tại ngôi trường này.
Bài viết: Bài viết không dài quá 1.500 từ, có kèm ảnh minh họa, được đánh máy và gửi đến ban biên tập dưới dạng file đính kèm.
Video clip: Bài thi được tham gia dưới dạng video clip hoặc slideshow ảnh có thuyết minh hoặc phụ đề… Thí sinh gửi đường link download file gốc tới hòm thư bbt@mguvla.net. Lưu ý các hình ảnh sử dụng trong bài thi phải do chính thí sinh thực hiện hoặc dàn dựng, nếu vi phạm quy định trên bài thi sẽ bị loại, không được tham gia xét giải.
    Các bài dự thi có phương thức thể hiện sáng tạo sẽ được hoan nghênh.
4.     Cách thức tham dự:
Người dự thi gửi bài dự thi thông qua email bbt@mguvla.net.
5.     Giải thưởng:
1 giải nhất: 800 rup
1 giải nhì: 500 rup
1 giải ba: 300 rup
Phần thưởng hiện kim sẽ được tặng cùng giấy khen bởi ban biên tập vào ngày đại hội Chi đoàn cuối năm.
6.     Cách tính điểm:
Từ ngày 08/11/2015 đến ngày 06/12/2015, Ban biên tập sẽ nhận bài thi của các bạn và đăng tải lên trang chủ mguvla.net , chuyên mục Góc sẻ chia vào khung giờ 20:00  - 22:00 hàng ngày, đồng thời trên trang bình chọn của ban biên tập lập ra sẽ có tên bài viết đính kèm link, người đọc và người bình chọn chỉ cần nhấn nút vào ô có tên bài dự thi phù hợp và bình chọn.
Một người đọc có thể bình chọn được nhiều lần và nhiều tác phẩm nhưng ở mức 24 giờ/ 1 bình chọn.
Tất cả bình chọn sẽ được ban biên tập tổng kết vào cuối ngày 06/12/2015, từ sau đó mọi lượt bình chọn thêm sẽ không được tính hợp lệ.
7.     Quy định chung:
Bài dự thi phải viết trên ngôn ngữ tiếng Việt hoặc tiếng Nga, phù hợp với thuần phong mỹ tục.
Bài viết dạng text dài tối đa 1.500 từ, bằng tiếng Việt, có dấu, không dùng từ viết tắt, font chữ Unicode, có thể kèm theo hình ảnh minh họa hoặc bài thể hiện dưới dạng video clip hoặc ảnh do tác giả chụp. Các từ phiên âm từ tiếng Nga phải có nguyên bản tiếng Nga chú thích trong ngoặc.
Quy định về video: có thời lượng không quá 3 phút, định dạng flv hoặc mp4, kèm theo tiêu đề phản ánh nội dung.
Bài dự thi thể hiện đúng chủ đề và đáp ứng các yêu cầu của cuộc thi, không sao chép bất kỳ nguồn nào trước đó.
Người dự thi có quyền share bài viết của mình trên facebook cá nhân, hoặc kêu gọi bạn bè người thân bình chọn cho mình.
Các thành viên của Ban biên tập website có quyền tham gia dự thi.
Mỗi tác giả được gửi tối đa 2 bài viết.

Xin mời bạn bình chọn cho danh sách bài dự thi theo khung sau.




Trưởng Ban biên tập

Trương Hiền

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.