Bài mới nhất

1.7.14
Vietsovpetro và MGU - Quan hệ đối tác bền vững
     Vào ngày 26 tháng 6 tại Đại học Hàng hải mang tên Đô đốc Nevelsky đã diễn ra buổi ký hợp đồng năm học 2014-2015 giữa trường và liên doanh dầu khí Việt-Nga "Vietsovpetro",
một trong những liên doanh có quy mô lớn trong hoạt động thăm dò và khai thác dầu khí thuộc ngành công nghiệp dầu khí Việt Nam.
vietsovpetro 2 ebecd  
  Hợp tác hữu nghị bền vững giữa trường và liên doanh dầu khí Việt-Nga Vietsovpetro.
        Trước khi diễn ra buổi ký kết hợp đồng, đoàn phía Việt Nam đã được mời tham gia triễn lãm tại sảnh chính của trường. Qua đó, đoàn có dịp thăm quan bộ sưu tập những bức tranh, những kỷ vật được các đối tác Việt Nam tặng cho trườngi. Trong số các triển vật đặc sắc hơn cả là món quà của Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Trương Tấn Sang đã tặng . Sau đó, đoàn đi tham quan Trung tâm Viễn thông Hàng hải.
 
Một số hình ảnh về chuyến tham quan và làm việc của đoàn đại biểu. 
     LDDK Việt-Nga "Vietsovpetro" và trường Đại học Hàng hải đã xây dựng được sự hợp tác và quan hệ hữu nghị tốt đẹp. Vào mùa hè năm 2011 tại trường đã diễn ra lễ ký một loạt thỏa thuận về hợp tác giáo dục giữa trường và liên doanh, là nền tảng cho những lớp sinh viên, thiếu sinh quân được cử đến sau này. Hôm nay trong khuôn khổ hợp đồng kí kết với "Vietsovpetro", các thế hệ sinh viên, thiếu sinh quân Việt Nam đã và đang theo học tại trường đã đạt được nhiều kết quả phấn khởi.



Các thế hệ sinh viên của liên doanh dầu khí Việt-Nga Vietsovpetro.
     Trong buổi tham vấn, về phía LDDK Việt-Nga "Vietsovpetro" có sự tham dự của ông Vũ Nam Cường, Phó Tổng Giám đốc "Vietsovpetro" phụ trách nhân sự, Kế toán trưởng của "Vietsovpetro" ông Võ Quang Huy, Trưởng phòng cán bộ "Vietsovpetro" ông Vũ Việt Kiều,  Phó phòng cán bộ về phía Nga của "Vietsovpetro" ông Gunkov SA, chuyên viên phòng cán bộ phụ trách du học sinh của " Vietsovpetro" ông Trần Quốc Đạt.



Đoàn đại biểu về phía Việt Nam từ Liên doanh dầu khí Việt-Nga Vietsovpetro.
     Về phía trường đại học có sự tham dự của ông С.А. Огай hiệu trưởng trường Đại học, phó hiệu trưởng phụ trách mảng giáo dục ông В.И. Алексеев , chủ tịch về các hoạt động hàng hải ông В.И. Алексеев, phó hiệu trưởng phú trách vấn đề tài chính và kinh tế С.А. Шефатов, trưởng khoa quan hệ quốc tế ông А.В. Костюк, trưởng ban dự án hợp tác với Việt Nam ông А.В. Чмырь và Trưởng ban pháp chế ông В.П. Куц.
  Đoàn đại biểu của trường đại học Hàng hải Quốc gia Liên Bang Nga, tp. Vladivostok.
     Vì lý do phía Việt Nam đề nghị hàng năm ký lại hợp đồng, vào ngày 26/06 chỉ được ký kết bản phụ trương cho hợp đồng. Và đồng thời phía Việt Nam cũng thông báo rằng sẽ gửi 6 thiếu sinh quân vào học tại trường.


Lễ ký kết hợp đồng đào tạo giữa ông С.А. Огай (đại diện trường) và ông Vũ Nam Cường (đại diện Vietsovpetro).

Nguồn tin: MSUN.ru
Biên tập: Ban biên tập (bbt@mguvla.net)
Đọc thêm »

1.7.14
Сотрудничество с СП «Вьетсовпетро»
      26 июня в Морском государственном университете имени адмирала Г.И. Невельского были подписаны новые приложения к Договору на 2014/2015 учебный год между университетом и российско-вьетнамским совместным предприятием "Вьетсовпетро", одной из крупнейших разведывающих и добывающих компаний нефтегазовой отрасли Вьетнама.
      Перед подписанием договора вьетнамские партнеры были приглашены на выставку в холл университета. Экспозиция выставки была представлена коллекцией картин, подаренных в разные годы вьетнамскими партнерами Морскому университету. Среди экспонатов - подарок Президента Вьетнама. После экскурсии делегация отправилась в Морской телекоммуникационный центр на церемонию подписания.
     СП «Вьетсовпетро» и Морской университет связывают прочные деловые и дружеские отношения. Летом 2011 года в МГУ им. адм. Г.И. Невельского было подписано Соглашение о сотрудничестве сфере образования между университетом и нефтегазовой компанией, результатом которого стало обучение в МГУ им. адм. Г.И. Невельского вьетнамских слушателей курсов. Сегодня в стенах университета по договору с СП «Вьетсовпетро» успешно учатся вьетнамские граждане.
      В переговорах от компании "Вьетсовпетро" участвовали заместитель генерального директора СП «Вьетсовпетро» по общим вопросам Ву Нам Кыонг, главный бухгалтер СП «Вьетсовпетро» Во Куанг Зуй, начальник отдела кадров СП «Вьетсовпетро» Ву Вьет Киеу, заместитель начальника отдела кадров СП «Вьетсовпетро» Гуньков С.А, главный специалист отдела кадров СП «Вьетсовпетро» Чан Куок Дат.
     Морской университет на встрече представляли ректор университета С.А. Огай, проректор по учебной работе В.И. Алексеев,  проректор по конвенционной и морской подготовке Н.Р. Чепцов, проректор по финансам и экономике С.А. Шефатов, начальник управления международной деятельности А.В. Костюк, начальник центра координации проектов А.В. Чмырь, начальник юридического управления В.П. Куц.
     В связи с тем, что вьетнамская сторона предложила ежегодно переподписывать договор, 26 июня были подписаны только приложения к договору. Также вьетнамская сторона сообщила о намерении отправить на довузовское обучение в МГУ им. адм. Г.И. Невельского 6 будущих курсантов.
Đọc thêm »

30.6.14 ,
Giải đấu cờ tướng lần 1 trường MGU      Theo nghị quyết Đoàn trường MGU ngày 22 tháng 6 năm 2014, trong các tháng hè sắp tới sẽ tổ chức các giải đấu thể thao giữa các sinh viên trong trường với mục đích tạo ra sân chơi cho mọi người, và tăng tình đoàn kết trong chi Đoàn.
     Với tiêu chí đó, ngay trong ngày 22 tháng 6, đồng chí Đoàn Hữu Hùng và Hoàng Trọng Chung (ban tổ chức bộ môn cờ tướng) và được sự chấp thuận từ ban chấp hành Đoàn đã ra thông báo tổ chức giải đấu cờ tướng lần 1 trường MGU.


Đồng chí Hoàng Trọng Chung (áo vàng) - ban tổ chức bộ môn cờ tướng.

     Giải đấu cờ tướng lần 1 có sự tham gia của 12 vận động viên. Ban tổ chức sẽ chia 12 vận động viên thành 3 bảng đấu và đấu theo thể thức vòng tròn một lượt. Mỗi bảng sẽ chọn ra nhất và nhì để đi tiếp vào vòng sau. Sau đó sẽ chọn tiếp 2 người ở vị trí thứ 3 có thành tích tốt nhất (đó là điểm cao nhất trong 3 người đứng thứ 3). 8 vận động viên được chọn sẽ đấu loại trực tiếp để chọn ra nhà vô địch.
 

Các thành viên đơn vị đang tham gia giải đấu.

     Tiền thưởng: Nhất: 400 rub. Nhì: 300 rub. Đồng giải ba: 200 rub. Lọt qua vòng bảng: 100 rub. Bị loại ngay từ vòng bảng: 50 rub.
     Trong buổi chiều ngày 23 tháng 6, ban tổ chức đã tổ chức bốc thăm chia bảng dưới sự chứng kiến của hai đồng chí Nhật Minh và Tuấn Nguyễn. Kết quả như sau:

Bảng A: Huy Jack - Nhật Minh - Hải Hoàng - Tuấn Nguyễn.
Bảng B: Minh Duy - Sơn Linh - Hùng Đoàn - Công Chức.
Bảng C: Trần Bình - Trọng Chung - Ngô Hưng - Hiệp Vũ.

Danh sách các thí sinh tham gia qua các vòng đấu.
     Các trận đấu của giải diễn ra hết sức gay cấn và kịch tính. Các vận động viên đều thể hiện tinh thần chiến đấu hết mình, cống hiến cho khác giả các trận đấu hay và hấp dẫn, các nước cờ mới lạ.
Ván đấu giữa hai vận động viên: Đoàn Hữu Hùng và Chu Đào Sơn Linh.
     Sau một tuần thi đấu, chúng ta đã tìm ra nhà vô địch, đó là vận động viên Đoàn Hữu Hùng, á quân là vận động viên Đoàn Minh Duy.

     Các hình ảnh trong giải đấu:  

 Ván cờ giữa hai thiếu sinh quân Việt Nam tại trường.

Chân dung nhà vô địch Đoàn Hữu Hùng.


Chân dung á quân Đoàn Minh Duy.

Người viết bài: Đoàn Hữu Hùng
                                                                         Chỉnh sửa bài: Ban Biên Tập ( bbt@mguvla.net)
Đọc thêm »

24.6.14
Buổi họp chi đoàn quý II năm 2014
Vào lúc 14 giờ chiều ngày 22/6, chi đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh tại trường MGU đã tổ chức buổi họp nhằm đánh giá tổng kết và thảo luận các vấn đề gặp phải, đồng thời lên kế hoạch cho các hoạt động sắp tới.
Một số ý kiến quan trọng như tạm dừng câu lạc bộ tiếng nga hay chuẩn bị giải cờ tướng, cờ vua, bóng bàn đều được đưa ra và thống nhất trong cuộc họp.
Buổi họp có 22/29 đoàn viên tham dự, các đồng chí vắng mặt gồm : Ngô Quang Hưng (có lịch trực nên đến muộn), Lê Thị Vân Anh, Nguyễn Thế Anh (ốm), Nguyễn Hải Khánh, Huỳnh Kim Khánh, Trương Hiền, Phạm Minh Việt (đang thực tập ở Việt Nam.

Họp chi đoàn quý II năm 2014
    I/ TỔNG KẾT:  Quý vừa qua, Chi đoàn thanh niên MGU đã đạt được một số kết quả như sau:
1- Về công tác tư tưởng:
        Luôn luôn nhớ trách nhiệm và nghĩa vụ của Đoàn viên thanh niên cộng sản .
2- Về công tác truyền thông:
      Duy trì hoạt động của trang web mguvla.net, các đoàn viên vẫn tích cực viết bài.
3- Công tác xã hội:
Đồng chí Ngô Quang Hưng đc LSQ chọn làm 1 trong 2 đại biểu của tphố Vladivostok về VN tham gia trại hè chủ đề “Hướng về biển Đông”
4- Công tác văn hóa văn nghệ giao lưu kết nghĩa:
-   Tham gia hoạt động mùng 8/3 ở LSQ.
-   Tham gia cuộc thi Tiếng hát hữu nghị ngày 27/3.
-   Tổ chức thành công giải bóng đá mùa xuân ĐHHH MGU.
-   Ngày 7 tháng 5 khoá dự bị tham gia Kỉ niệm chiến thắng ĐBP tại trường DVFU trên đảo Russki.
-   Tổ chức thành công Ngày văn hoá Việt Nam (23/5), nhận đc nhiều phản hồi rất tích cực từ nhà trường nói chung và khoa ngoại ngữ nói riêng.
-   Mùng 1/6 tổ chức thi bắn súng sơn.
5- Học tập và rèn luyện
+ Ngày 22/5 khoá dự bị tham gia cuộc thi viết chữ đẹp tiếng Nga (chưa có kết quả)
+ Không có thành viên nào trong chi đoàn nợ môn hay thi lại, tất cả các thành viên đạt loại khá trở lên.
6- Về công tác tổ chức:
- BCH ngày càng đúc kết được nhiều kinh nghiệm, thường xuyên được sự hổ trợ kiệp thời của Đoàn cấp trên và cũng đã hoàn thành nhiện vụ.
- Tất cả thành viên đã làm tốt vai trò tham mưu với Đoàn cấp trên cũng như quan tâm thường xuyên đến từng thành viên trong chi Đoàn.
( Ngoài ra còn một số hoạt động khác với quy mô nhỏ)
Đồng chí Lê Nhật Minh đọc báo cáo tổng kết
II/ NHẬN XÉT:
1- Ưu điểm:
Trước những kết quả đạt được trên đây là nhờ vào sự quan tâm giúp đỡ từ phía Tổng Lãnh Sự quán – hội Người Việt tại tp Vladivostok. Thêm vào đó, Ban chấp hành đoàn là nồng cốt trong quá trình lập kế hoạch và thực hiện tổ chức, giám sát, kiểm tra cho từng hoạt động với tinh thần trách nhiệm cao. Đồng thời cũng nhờ vào sự tham gia nhiệt tình, năng nổ, đoàn kết, sáng tạo của tập thể chi Đoàn. Đây chính là nguồn động lực mạnh mẽ cổ vũ cho Chi Đoàn ngày càng vững mạnh hơn.
2- Hạn chế:
- Trong 1 số hoạt động vẫn có những trường hợp đoàn viên ko tham gia nhiệt tình, cần tự khắc phục.
- Câu lạc bộ tiếng Nga chỉ sau 2 lần hoạt động đã bị gián đoạn trong thời gian dài.
3- Đánh giá chung:
Các hoạt động tuyên truyền giáo dục tư tưởng, truyền thống, văn hóa, văn nghệ, việc vận động tham gia các hoạt động của chi Đoàn cũng như tổ chức các hoạt động đã nhiều hơn, chất lượng hơn quý trước. Tuy vậy, mỗi Đoàn viên trong quý sau vẫn cần phát huy nhiều hơn để đưa chi Đoàn phát triển mạnh, góp phần hỗ trợ đắc lực cho Đoàn TNCS thành phố trong các hoạt động và nâng cao kỹ năng cho hầu hết đoàn viên trong chi Đoàn.
Các đoàn viên tham gia buổi họp

Người viết bài: Chu Đào Sơn Linh
Chỉnh sửa bài: Ban Biên Tập (bbt@mguvla.net)
Đọc thêm »

23.5.14 ,
Vào ngày 23/5/2014, tại học viện quan hệ Quốc tế IMO trực thuộc trường Đại học Hàng hải Quốc gia Liên Bang Nga, tp. Vladivostok đã tổ chức ngày văn hóa Việt Nam nhân dịp kỉ niệm 124 năm ngày sinh chủ tịch Hồ Chí Minh.
Khách mời danh dự của buổi gặp mặt lần này là tùy viên lãnh sự quán Việt Nam tại Vladivostok, bà Nguyễn Ái Chung, các giảng viên tại trường, các sinh viên Nga đang theo học tại học viện, cùng toàn thể sinh viên, thiếu sinh quân Việt Nam.
Ngày hội đã nhận được sự tham gia tích cực trong việc tổ chức và tiến hành các khâu chuẩn bị của các sinh viên, thiếu sinh quân Việt Nam đang học tại trường. Đến với ngày hội này, các sinh viên cùng thiếu sinh quân Việt Nam đã chuẩn bị những bài thuyết trình đầy thú vị và không kém phần sinh động về lịch sử, truyền thống và văn hóa của người Việt Nam, nhưng hơn hết là nói về những địa điểm, quảng bá những nơi nghỉ dưỡng tại đất nước xinh đẹp này.
Sự quan tâm của quan khách đến với ngày hội được dành nhiều cho phần giới thiệu trang phục truyền thống "Áo dài" do thiếu sinh quân khoa Máy tàu biển Nguyễn Mạnh Tuấn cùng sinh viên Lê Thị Vân Anh. Quan khách đến với ngày hội đã có cơ hội thưởng thức hương vị cà phê đặc trưng của Việt Nam, cùng với vị giòn của món nem nướng, một phần không nhỏ của âm thực Việt.
Bài hất "Quê hương tôi" do nhóm sinh viên VIMARU cất lên với tất cả tình cảm của mỗi người Việt Nam xa xứ đi kèm giai điệu trữ tình sâu lắng đã khiến cho cả hội trường lặng đi trong giây phút. Dường như ai trong lúc đấy cũng đều có một phần Tổ quốc rất riêng thẳm sâu trong tâm hồn của chính mình.
[youtube src="-tqWB-yXL4I"/]
Vào cuối lễ hội, học viện quan hệ Quốc tế IMO đã hân hạnh đón nhận món quà là những bức tranh truyền thống từ tập thể sinh viên Việt Nam tại trường. Những món quà đã thay cho lời cảm ơn chân thành đến sự quan tâm của trường dành cho các sinh viên, thiếu sinh quân Việt Nam.
Một số hình ảnh liên quan:


День вьетнамской культуры

23 мая в Институте международного образования Морского государственного университета имени адмирала Невельского прошёл праздник «День вьетнамской культуры», приуроченный ко дню рождения Хо Ши Мина – первого президента Вьетнама.
Почётным гостем на празднике была вице-консул Генконсульства Социалистической Республики Вьетнам во Владивостоке госпожа Нгуен Ай Чунг.
Активное участие в организации и проведении праздника приняли студенты и курсанты из Вьетнама, обучающиеся в МГУ им. адм. Г.И. Невельского. Они не только подготовили красочные и интересные выступления об истории, традициях и культуре вьетнамского народа, но и сами были ведущими праздника.
Живой интерес у гостей вызвал рассказ о национальном вьетнамском костюме аозае, представленный курсантом судомеханического факультета Нгуен Мань Туаном, а помогала ему в этом вьетнамская студентка Ле Тхи Ван Ань, которая сама и демонстрировала аозай.
Песня «Моя Родина», исполненная студентами на вьетнамском языке, была такой красивой и мелодичной, что настроила всех гостей праздника на лирический лад. А рассказ о национальной кухне сопровождался дегустацией традиционного вьетнамского блюда нэм (блинчики из тончайшего, как бумага, рисового теста с начинкой из мяса и овощей), а также вьетнамского кофе, заваренного по специальному рецепту. Причём блинчики готовили сами ребята, и по вкусу они не уступали лучшим образцам ресторанной гастрономии.
В завершении праздника вьетнамские курсанты и студенты подарили МГУ им. адм. Г.И. Невельского, а также Институту международного образования университета две картины в национальном стиле. Эти подарки были преподнесены с искренними словами благодарности за возможность получать качественное образование в стенах Морского университета.
Đọc thêm »

22.5.14

Vào ngày 22/5/2014, nhân sự kiện ngày của Thánh Cyril và Methodius (2 vị thánh về Văn học và Văn hóa Nga), tại trường ĐH Hàng hải Quốc gia Liên Bang Nga, tp. Vladivostok đã tổ chức cuộc thi viết thư pháp tiếng Nga dành cho học sinh, sinh viên.

Hơn 70 học sinh, sinh viên, thiếu sinh quân đã tham dự cuộc thi viết chữ đẹp này. Thành phần tham dự là các học sinh lớp 7 - 10 đến từ các trường trung học 6 , 44 , 57 và 82 vùng Vladivostok, các sinh viên học viện quan hệ Quốc tế IMO, cùng các thiếu sinh quân khoa điều khiển tàu biển. Cuộc thi đầy tính cạnh tranh, sôi nổi đã diễn ra giữa các thí sinh với nhau. Các thí sinh đều cố gắng nắn nón từng dòng chữ, từng dòng thơ một cách chăm chú, dường như với tất cả tâm huyết của mình.

Quả là một nhiệm vụ khó khăn cho ban giảm khảo để có thể xác định người chiến thằng. Nhưng dù sao đi nữa, tất cả những thí sinh tham gia đã có thể được coi là chiến thằng bản thân mình khi đã tự tay mình nắn nót những dòng chữ tiếng Nga trên những mẩu giấy giản đơn, chứ không phải là một chiếc máy tính hay thiết bị hỗ trợ nào khác.

Và như một vầng thơ của đại thi hào Puskin tôi xin trích dịch dưới đây, đã nói lên toàn bộ tâm huyết của các thí sinh dành cho cuộc thi này:

И мысли в голове волнуются в отваге,

И рифмы легкие навстречу им бегут,

И пальцы просятся к перу, перо к бумаге,

Минута — и стихи свободно потекут.

Так дремлет недвижим корабль в недвижной влаге,

Но чу! — матросы вдруг кидаются, ползут

Вверх, вниз — и паруса надулись, ветра полны;

Громада двинулась и рассекает волны.

Осень (отрывок) (А.С. Пушкин)

Rồi trong đầu các ý hay trỗi dậy 

Vần bỗng dưng tự tìm đến, thế là 

Tay đòi bút, bút lại đòi trang giấy

Thơ từng dòng lai láng cứ trào ra

Như con tàu đang đứng yên đâu đấy

Bỗng bất ngờđược lệnh phải đi xa

Các thuỷ thủ kéo neo, buồm gió lộng

Con tàu lắc lư và rẽ sóng...

Mùa thu (trích đoạn)

 

Các hình ảnh liên quan:

«И пальцы просятся к перу…»

22 мая, в преддверии празднования Дней славянской письменности и культуры, в МГУ им. адм. Г.И. Невельского прошел письменный тур конкурса русской каллиграфии.

Более 70-ти участников соревновались в красоте и аккуратности рукописного текста. Курсанты судоводительского факультета, ученики 7-10 классов владивостокских средних школ №№ 6, 44, 57 и 82, а также иностранные студенты Института международного образования, не так давно изучающие русский язык, выполняли конкурсные задания разной степени сложности. Старались все: ученики по-школьному, каллиграфически-правильно, выводили строки стихотворений, студенты-вьетнамцы старательно вырисовывали буквы русского алфавита, с которыми им теперь приходится «дружить», курсанты задумывались над строкой «Я к Вам пишу…». «Рука устала», - признавались конкурсанты. А это значит, что трудились они на совесть, склонившись над листом бумаги. 

Теперь перед жюри конкурса стоит нелегкая задача определить победителя и призеров этого необычного конкурса. Но как бы банально это ни звучало – победителями уже стали все, потому что пришли с желанием русские слова написать красиво – не на компьютере и не на экране телефона, а своей рукой на простом листке бумаги. И царило в аудитории вдохновенное пушкинское: «И пальцы просятся к перу, перо к бумаге, минута - и стихи свободно потекут…»

 

Đọc thêm »
Đăng ký: Bài đăng (Atom)
Đại học Hàng hải Quốc gia Liên Bang Nga, tp. Vladivostok © VinhTQ (2015). Website thuộc ban biên tập MGUVla.net.
Xin ghi nguồn MGUVla.net khi dẫn bài viết từ trang.

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.